Що таке оксюморон?

Що таке оксюморон?
Читачі Однак в коментарях часто задаються питанням: чому незалежна Україна за 21 рік свого існування так і не створила свою особливу, самобутню національну культуру. Що таке українська культура Відразу згадується анекдот про пацієнта і психіатра. Ну що ви, голубчику!

Викиньте це з голови! Ніякої української культури не існує, це все маячня, вигадки!.

Приблизно так намагалися українські націоналісти уявити ставлення до української ж культурі за часів комуністичного гніту і тюрми народів. А тут бац! — Незалежность в 1991 році. Скинуті пута і кайдани ненависного совка, який 70 років нібито тільки й робив, що Чмирь скривджену українську культуру.

І що ж
Нічого. Мабуть, єдиним досягненням української культури за цей період стало те, що вона, культура, тепер фунціклірует українською мовою.
І щоб мати право називатися українським письменником, тобі обов’язково потрібно писати на солов’їної. І пофіг, що ти російська людина, з російським прізвищем і твоя рідна мова російська. Примудрилися народитися на території УРСР пиши українською.

Років шість тому ми з приятелем обговорювали один з музичних фестивалів, який в ті дні проходив у Харкові. Так от: при тому, що в заході брали участь виключно місцеві колективи, ні одних з них не виконував свої твори російською мовою. Хлопці співали виключно українською!

При тому, що в миру воліли спілкуватися виключно російською мовою. Пам’ятаю, приятель довго дивувався і обурювався як же так, мовляв Чому звільнені з-під гніту комуністичного минулого вільнодумні люди всі, як один, займаються мерзенні породженням цього самого минулого, тонко відчуваючи поточний момент і кон’юнктуру (а це, нагадаю, були часи ужалених в мозок отрутою русофобії президента Ющенка і міністра культури Вовкуна).

І до речі. Дуже важливий момент.

Сучасна українська культура не може не бути антиросійської. Почитайте будь-якого сучасного українського письменника Андруховича, Кокотюху, Шкляра, Карпу. Через рядок буквально тваринна ненависть до совком, до всього російського, до руки Москви, якій вони ніколи не бачили.
І, додам, ніколи вже не побачать.

Тому що нікого в Москві подібний культурний продукт не зацікавить. Ну хіба що Новодворська може респектнуть.
Фанатка УПА, як не крути. Вузькість і шори націоналістичного мислення, містечковості не дають українським культурним діячів вирватися на оперативний простір світової слави і популярності. У Москву або Пітер з презентацією не поїдеш (можуть абсолютно обгрунтовано морду набити, якщо вникнути в зміст творів), а в місцевих Крижопіль (до слова, реально існуючий місто у Вінницькій області) світової слави не знайдеш.

Ось і заздрять більш щасливим російським колегам, того ж Пелевіну, наприклад. На виході виходить, що Андрухович та Кокотюха читають три каліки, а чи не єдиним по-справжньому популярним і найголовніше! — Продаваним письменником на Україні є Олесь Бузина, людина імперських поглядів, який пише російською мовою. Читача не обдуриш він голосує рублем! Культурний продукт той же йогурт. Його треба зробити смачним.

І вміти продати. Не зможеш залишишся в дупі. Ринок країн Митного союзу це 250 мільйонів чоловік.
Читачів, слухачів, глядачів. Хочете згодувати їм свої кобзи і шаровари Ну-ну, як кажуть.

Бог в допомогу. Я на місці продюсерів в подібний захід не вклав би й копійки. І не вкладають. А все тому, що українські митці — звичайні кидали. Вони пишуть і співають на чужому для них мовою.

А думають і говорять у побуті рідною. Ну не створиш ти шедевра чужою мовою, якщо у тебе в голові гречана каша протиріч! Ти ж половину своєї енергії витрачаєш на не творчість, а на синхронний переклад з однієї мови на іншу! Тут або так, дорогі громадяни: або ми визнаємо, що українська культура це невід’ємна частина нашої спільної, імперської культури, зі своїм національним колоритом а-ля Остап Вишня або вона вмирає, так і не народившись.

У нас капіталізм зараз, хлопці. Або ти вливаєшся зі своїми творами в глобальний імперський ринок, або твій доля бути містечковим кобзарем з десятком шанувальників, з яких половина твої родичі.

Що таке оксюморон?

Сподобалася стаття? Поділися нею з друзями!




Добавить комментарий